(événements sur la France) Juin/juillet 2011 – Édition en français

www.artlevant.com

この情報は、フランスでおこわなわれるイベントのみについてです。フランス語のみでの記載になりますが、ご了承ください。

Bonjour,

  • En ce début d'été, Art Levant sera présent sur quelques scènes françaises:  Les 25 juin, vous pourrez retrouver le joueur de shamisen Hideaki Tsuji (membre de Kiri Sute Gomen) au festival « Destination Japon », organisé par l'Association Franco- Japonaise de Dijon.http://www.afjd.fr/dj2011/DJ2011/Accueil.html
  • « Destination Japon » se prolonge également le dimanche 26 et propose un grand choix d'activités autour de la culture japonaise.
  • Du 30 juin au 3 juillet, c'est la « Japan Expo » à Paris. Art Levant sera présent en proposant un atelier de danse « bon-odori » avec la comédienne et musicienne Junko Murakami.
  • La danse « bon odori » est une danse folklorique liée à la fête des morts, « o bon ». Elle varie beaucoup d'une région à l'autre, et forme une base idéale pour des chorégraphies plus modernes C'est un atelier participatif ludique que nous vous proposons. Cosplayers bienvenus ! Cela sera le samedi 2 en milieu d'après-midi ! Venez nombreux !