justine%20clementine

VIDEOBAR MARDI 12 JUIN- 18H30

« Elle aimait voyager. Elle était parvenue au cœur de New-Delhi, à Istanbul et Hong-Kong. A l'époque, elle  étudiait à l'école des arts décoratifs de Clermont-Ferrand. Elle faisait "ses armes" comme elle disait. Puis elle était repartie : Bristol, Oklahoma... Elle parlait d'un film qu'elle aimerait faire, d'une performance avec des images en 3D et de la réalité augmentée. Augmentait-elle sa propre réalité en s'inventant des vies ? Désormais, elle ne doutait ni de son identité, ni de son travail d'artiste ; elle savait qu'elle serait aux "Presses" bientôt… »

« She liked traveling. She reached New-Delhi, Istanbul and Hong-Kong. At that time, she was studying at the "Arts Decoratifs" School of Clermont-Ferrand. She was proving her worth as she said. She went travelling again : Bristol, Oklahoma,… She talked about a movie she would like to make, about a performance with 3D images and augmented reality. Would she augment her inner reality by inventing a new life? Now, she doesn't doubt her identity, nor her artist work; she new she would be at the "Presses" soon…»
Entrée libre / free access


Galerie de l'Art du Temps / Les Presses
73 avenue de l’Union Soviétique - Clermont-Ferrand


+d'infos/more information